WORK EXPERIENCE:

Mar`14-Jul`14 United Nations Information Centre in Warsaw,

Poland (UNIC)

Internship

 Providing the translations (Eng-Pl) of the documents received from

the New York office (Press realises, international competitions,

etc.)

 Leading the project “International competitions, campaigns and

initiatives for youth”

 Data collecting, research and analysis of the UN materials

Jan`14- Mar`14 Helsinki Foundation for Human Rights, Poland

Internship at the secretary

 Register incoming and outgoing correspondence

 Participation at conferences arranged by HFHR

 Responding and redirecting the telephone calls

 Translating the reports from Pl-Eng

Nov`13 - Mar`14 The newspaper “Belaruskaya Pravda” office in Warsaw, Poland

Freelance journalist

Jul`13-Aug`13 Warsaw City Administration

Department of Finance and Taxes

Internship

 Organizing the office documents and keep them in order;

 Register incoming and outgoing correspondence;

 Rus-Pl translations of the documents

Oct`12 – Dec`12 United Nations Development Programme office in Lublin,

Poland (UNDP)

Internship

 Providing the translations (Eng, Pol, Ukr, Rus);

 Event planning assistance

Mar`11 – Aug`12 AMNESTY INTERNATIONAL office in Kyiv, Ukraine

Project manager assistant

 Organizing office documents and keep them in order;

 Register incoming and outgoing correspondence;

 Answering or redirecting letters;

 Administering a group of volunteers translators;

 Participating in public events, namely, collecting signatures in the

street;

 Assisting to Campaign and Activism Project Manager;

 Dealing with logistics of the events

 Making the reports

Sep`10- Mar`11 ETRANGE creative agency in Kyiv, Ukraine

New business manager

 Research and analysis of an ongoing climate of an ad-market

 Development of the new commercial purposes for partners

 Arranging an individual meetings with the clients/ signing the

contracts

 Analysis of the needs of clients and preparing a brief plans to

start the new projects

 Maintain the cooperation with existed client-base

 Evaluation and making reports

 ACADEMIC:

Oct`12-Jul`14: University of Warsaw, Poland

Master’s Degree

Faculty of International Relations

Dissertation: “The analysis of influence of economical and political

liberalization on institutional development of human rights in the

People`s Republic of China”

Sep`08-Jun`12 Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine

Bachelor’s Degree

Faculty of Social Science: Sociology (International social work)

Dissertation: “The violation of women rights in a penitentiary system of

Ukraine”

 1，外教现在硕士学位，可以办完工作签证就来中国，正在准备学位证书的英文证明

2，以工作签证来的时候，大约时间是7月中旬。