WORK EXPERIENCE DETAILS:

English Teacher

EF English First – Internatonal Education Company ,
Qinghuangdao Center, Qinhuangdao City, China                     2015-2017
                                                                              
Taught English (Listening & Speaking , Reading & Writing) to EF students 
(age 5-55) in both regular EF classes and special,  “one to one “ lessons
Designed “Tailor-made one to one” lessons to match students’ interests and learning aims ensuring maximum results.
Corrected and evaluated homework, quizzes and wrote progress reports for the students’ parents
Held regular contact with parents of younger students thru PTMs and Open Door” lessons insuring their satisfaction and involvement in their children’s learning process thus being rewarded twice in a row with a
The Most Valued Teacher Award  in EF’s academic team by the parents.

Institute of Foreign Languages , Qinhuangdao City
Beidaihe District, China                                                              2013 - 2015

Taught Oral and Reading English courses  to 1st  , 2nd and 3rd  year students
 Designed Lesson Plans
 Correcting and evaluating homework, quizzes and reports
 Administered  Final Exams

E & A College of Hebei Normal University of Science & Technology, Qinhuangdao, Hebei Province, China                                      2012 - 2013

Taught Listening & Speaking Course to 1st year College students
Designed and modified Lesson Plans
Checked and corrected homework and reports
Administered Final Exams

SU English School, Seoul, South Korea    2011 - 2012

Designed English lessons and taught English conversation, grammar, writing and listening to grade 1 - 6 students
Corrected homework, essays and reports
Wrote student progress reports to be sent to parents
Tutored and prepared students for iBT TOEFL and IELTS test

Simultaneous Translator / Foreign Correspondent

FLOS Company,  Victoria B.C , Canada - City of Nis(Naissus) Serbia                                       2010 - 2011
Did simultaneous translation (Serbian - English and vice versa) in business meetings with clients
Communicated and maintained relationships with foreign partners via telephone,  Skype, emails and in person whenever needed
Translated business documents from English to Serbian and vice versa

Translator / Editor  (Italian, Serbian, Russian, Chinese to English and vice versa     )                                                                                            
                                                                                                       2010 - present
                                              
Freelance translating and editing for firms, businesses and individual clients
Simultaneous translator at international conferences and business meetings
Translated educational / professional literature as well as scientific articles for graduate students of economics, law, mechanical engineering and medicine,
Edited graduate students' thesis and research papers

EDUCATION:

Bachelor of Law  
Faculty of Law,  University of Nis                2006 - 2011
City of Naissus (Nish), Serbia

Camosun College, Victoria, B.C., Canada
Pre- Law School
Criminal Justice Department               2003 - 2006       

LANGUAGE SKILLS:

English  
100% Proficient (Native Speakers' Fluency)
(University of Cambridge Certificate of Proficiency in English CPE )
                  (University of Cambridge CELTA Examinations Certificate TKT )

Serbian and Croatian
100% Proficiency

Italian
60% Proficiency
      
Russian
60% Proficiency
  
Chinese
70 % Proficiency
(Passed HSK level IV Exam at the Confucius Institute in Beijing) 

塞尔维亚男外教 汉语很好做过翻译口译 现在河北秦皇岛 有本科tefl 工签可以转聘 求职6月份之后的职位 在加拿大生活多年 最好教成人 或18-22岁 培训学校 高中 大学都可以 求职沿海或环境好的城市